My world crumbles if you're not there

Ontem eu ouvi pela primeira vez uma musiquinha da Macy Gray, em cujo refrão ela canta: my world crumbles if you're not there.
E fiquei pensando que, há muitos anos já, toda minha vida gira em torno de uma pessoa. Todos os meus atos são permeados pela presença dela. Toda a minha motivação, minha energia, minha alegria vêm dela. Todo o meu planejamento parte da existência dela, e a inclui.
Ela é o meu mundo, minha vida, minha alegria, meu sol, minha estrelinha.

Filha, my world crumbles if you're not there.