I wish nothing but the best for you... Será?
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn't give to you
Old friend
Why are you so shy
It ain't like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summery haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over yet
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes they're memories made
Who would have known how bitter-sweet this would taste
(Someone Like You - Adele)
Adoro essa música da Adele. Comprei o CD dela - porque eu sou do tempo em que se comprava o disco, e não do tempo em que se baixa na internet as faixas desejadas - e toda vez que eu compro um CD novo, fico escutando ininterruptamente no carro. Tocam todas as faixas, volta pra primeira, toca de novo, coloco pra tocar mais de uma vez a mesma faixa. Canto junto.
A música é linda, triste, sofrida, e traz uma frase muito comum em rompimentos: espero que você seja feliz, aqui representada pelo verso I wish nothing but the best for you. Não existe nada mais mentiroso que essa frase, em se tratando de fim de relacionamento.
De nenhum dos lados, nem do lado de quem fica, nem do lado de quem vai.
Vamos imaginar que hoje você termine com seu namorado ou marido, um relacionamento de algum tempo, claro, não estou aqui me referindo ao cara que você começou a namorar mês passado. Você tomou a iniciativa de dizer não quero mais, se separam, e aí você fica sabendo, logo em seguida que ele conheceu uma mulher superbacana e está reconstruindo a vida ao lado dela. Vai me dizer que você não fica com nem uma pontinha de ressentimento? Vai querer me convencer que pensa: puxa, que legal, tava tão preocupada dele ficar pensando em mim o tempo todo, continuar apaixonado, graças a Deus que ele está felicíssimo sem mim.
Já o namorado ou marido rejeitado fica sabendo que você viajou na maior felicidade para Cancún com o cara por quem você está apaixonadíssima e pensa: puxa, sou tão apaixonado por ela, que bom que ela está feliz, ainda que sem mim, que tá lá se divertindo, tomando sol.
Por favor, né? Asifudê! (também da Lala) Não sejamos hipócritas, o egoísmo é um sentimento muito humano, e não há nada mais normal do mundo do que desejar que o outro entre pelo cano sem a nossa presença, logo que o rompimento acontece.
Não quer dizer que você deseja que ele seja atropelado por uma manada de búfalos em fuga, ou que a casa dele pegue fogo, ou que ele tenha uma doença incurável, abra falência, perca o emprego, ou que o p... dele apodreça e caia (bem, se bem que não seria má id... deixa pra lá). Quer dizer apenas que é um golpe para a auto-estima saber que aquele que até ontem estava ao alcance da mão, agora está ao alcance da mão de outrem e nem sente sua falta, ou saudades de você.
Quando me separei, eu dizia bem isso, que não era um espírito evoluído, e que desejava que meu ex-marido sofresse longe de mim. Já ele usava a nobre frase de que desejava que eu fosse muito feliz, mesmo sem ele. Ahãn, senta lá Cláudia, no dia em que por acaso nos encontramos na garagem do meu prédio, ele indo deixar a Isabela e eu chegando com meu namorado da época, ele nem baixou o vidro do carro para me cumprimentar. Já namorava a que viria a ser sua esposa no futuro, era mais que claro que nossas vidas não se cruzavam mais, mas também ali ficou patente que ele não desejava que eu fosse muito feliz, mesmo sem ele. Ainda era muito recente, algo que não se mede pelo tempo cronológico.
Não dá pra dizer isso quando ainda se tem sentimentos um pelo outro. Os sentimentos demoram para ir embora, mesmo quando sabemos que não tem mais jeito, que não tem mais como ser feliz junto, que você não quer mais estar com aquela pessoa. Se você se separa de alguém com quem teve um relacionamento intenso e duradouro e um mês depois diz que nem se lembra mais que a pessoa existe, em algum momento da vida você mentiu, antes ou agora.
Hoje, escutando essa música vindo pra casa depois do trabalho, me peguei pensando que só mesmo o tempo nos torna capazes de dizer essa frase - quero que você seja feliz - com sinceridade no coração. Não sei precisar quando foi que pude mudar de ideia e dizer isso para mim mesma, mas já tem bastante tempo. Aliás, eu nem disse, somente percebi, ficando feliz quando sei que tudo está correndo bem para o lado do meu ex-marido, preocupada quando sei que algo de ruim está acontecendo, triste ou alegre como ficamos por alguém da família ou um amigo de quem gostamos muito.
I wish nothing but the best for you, Marcelo.
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn't give to you
Old friend
Why are you so shy
It ain't like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
You'd know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summery haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
I hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me, it isn't over yet
Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
Don't forget me, I beg, I remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead, yeah
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes they're memories made
Who would have known how bitter-sweet this would taste
(Someone Like You - Adele)
Adoro essa música da Adele. Comprei o CD dela - porque eu sou do tempo em que se comprava o disco, e não do tempo em que se baixa na internet as faixas desejadas - e toda vez que eu compro um CD novo, fico escutando ininterruptamente no carro. Tocam todas as faixas, volta pra primeira, toca de novo, coloco pra tocar mais de uma vez a mesma faixa. Canto junto.
A música é linda, triste, sofrida, e traz uma frase muito comum em rompimentos: espero que você seja feliz, aqui representada pelo verso I wish nothing but the best for you. Não existe nada mais mentiroso que essa frase, em se tratando de fim de relacionamento.
De nenhum dos lados, nem do lado de quem fica, nem do lado de quem vai.
Vamos imaginar que hoje você termine com seu namorado ou marido, um relacionamento de algum tempo, claro, não estou aqui me referindo ao cara que você começou a namorar mês passado. Você tomou a iniciativa de dizer não quero mais, se separam, e aí você fica sabendo, logo em seguida que ele conheceu uma mulher superbacana e está reconstruindo a vida ao lado dela. Vai me dizer que você não fica com nem uma pontinha de ressentimento? Vai querer me convencer que pensa: puxa, que legal, tava tão preocupada dele ficar pensando em mim o tempo todo, continuar apaixonado, graças a Deus que ele está felicíssimo sem mim.
Já o namorado ou marido rejeitado fica sabendo que você viajou na maior felicidade para Cancún com o cara por quem você está apaixonadíssima e pensa: puxa, sou tão apaixonado por ela, que bom que ela está feliz, ainda que sem mim, que tá lá se divertindo, tomando sol.
Por favor, né? Asifudê! (também da Lala) Não sejamos hipócritas, o egoísmo é um sentimento muito humano, e não há nada mais normal do mundo do que desejar que o outro entre pelo cano sem a nossa presença, logo que o rompimento acontece.
Não quer dizer que você deseja que ele seja atropelado por uma manada de búfalos em fuga, ou que a casa dele pegue fogo, ou que ele tenha uma doença incurável, abra falência, perca o emprego, ou que o p... dele apodreça e caia (bem, se bem que não seria má id... deixa pra lá). Quer dizer apenas que é um golpe para a auto-estima saber que aquele que até ontem estava ao alcance da mão, agora está ao alcance da mão de outrem e nem sente sua falta, ou saudades de você.
Quando me separei, eu dizia bem isso, que não era um espírito evoluído, e que desejava que meu ex-marido sofresse longe de mim. Já ele usava a nobre frase de que desejava que eu fosse muito feliz, mesmo sem ele. Ahãn, senta lá Cláudia, no dia em que por acaso nos encontramos na garagem do meu prédio, ele indo deixar a Isabela e eu chegando com meu namorado da época, ele nem baixou o vidro do carro para me cumprimentar. Já namorava a que viria a ser sua esposa no futuro, era mais que claro que nossas vidas não se cruzavam mais, mas também ali ficou patente que ele não desejava que eu fosse muito feliz, mesmo sem ele. Ainda era muito recente, algo que não se mede pelo tempo cronológico.
Não dá pra dizer isso quando ainda se tem sentimentos um pelo outro. Os sentimentos demoram para ir embora, mesmo quando sabemos que não tem mais jeito, que não tem mais como ser feliz junto, que você não quer mais estar com aquela pessoa. Se você se separa de alguém com quem teve um relacionamento intenso e duradouro e um mês depois diz que nem se lembra mais que a pessoa existe, em algum momento da vida você mentiu, antes ou agora.
Hoje, escutando essa música vindo pra casa depois do trabalho, me peguei pensando que só mesmo o tempo nos torna capazes de dizer essa frase - quero que você seja feliz - com sinceridade no coração. Não sei precisar quando foi que pude mudar de ideia e dizer isso para mim mesma, mas já tem bastante tempo. Aliás, eu nem disse, somente percebi, ficando feliz quando sei que tudo está correndo bem para o lado do meu ex-marido, preocupada quando sei que algo de ruim está acontecendo, triste ou alegre como ficamos por alguém da família ou um amigo de quem gostamos muito.
I wish nothing but the best for you, Marcelo.
9 Comentários:
Deve ser por isso que a certa altura da música ela o chama de "old friend"...
Sim, mas na música ela deixa claro que ainda não o esqueceu, apesar de chamá-lo de old friend. Por isso que a frase não cabe bem.
bj
Fato: não dá pra ser "nobre e superior" em situações como essa...
Dê uma olhada nesse quadrinho a seguir. A estória inteira é boa (tenho a revista), mas seu texto me fez lembrar esse em especial.
Inté!
http://punyparker.blogspot.com/2011/09/valente-30.html
adorei, Adauto, é bem isso mesmo!
Essa música tbm me lembra muitas coisas!
Eu tbm desejo o melhor pro ex, mas sabendo que o melhor seria se estivéssemos juntos!
Nana
Que lindo!!!
E tomara que o Marcelo leia este post!
Beijao
Que lindo!!!
E tomara que o Marcelo leia este post!
Beijao
Vivi, nem precisa, eu acho que ele sabe.
bj
:c)
Postar um comentário
Assinar Postar comentários [Atom]
<< Página inicial